Aşadar, venirea toamnei nu te bucură foarte mult şi ȋţi lipseşte deja vara? Rezervă-ţi biletele şi mergi ȋntr-un city break cu soare! Te așteaptă Madridul cu arome delicioase, surprinzător și vibrant sau Madeira ispititoare, cu natură abundentă şi peisaje uimitoare, ideale pentru sport pe tot parcursul anului. Pe care o alegi?

Toamna aceasta mergi într-o aventură culinară sau ȋntr-un city break cu activităţi sportive. Dacă ȋţi place să ȋncerci gusturi noi, alege Madrid. Preferi mai degrabă să-ţi petreci timpul în mod activ? Rezervă un zbor spre Madeira! Vremea frumoasă te așteaptă în ambele locuri.

mayor plaza madrit
Plaza Mayor, Madrid © iStock

Din dragoste pentru mâncare – city break în Madrid

Capitala Spaniei este un paradis pentru gurmanzi! Este renumită pentru barurile, restaurantele și cafenele care servesc mâncare chiar şi 24 de ore pe zi. Madrileños, sau locuitorii Madridului, se bucură de aromele locale de dimineața până seara târziu. Aflat la peste 400 de kilometri de coasta mediteraneană și la 500 de kilometri de Oceanul Atlantic, Madridul este renumit pentru restaurantele care servesc pește și fructe de mare (cum ar fi El Pescador na Cal sau La Trainera). Este numit totodată orașul imigranților astfel că vei găsi şi restaurante cu delicatese din diferite părți ale Peninsulei Iberice – de la Galicia și Asturias, în nord, până la Andaluzia și Murcia, în sud. Ce trebuie neapărat să încerci în timpul unui city break în acest creuzet culinar?

breakfast madrit
Mic dejun în Madrid © iStock

Un început de zi savuros – city break în Madrid

Cel mai bine este să-ţi începi ziua în Madrid cu o cafea robustă și aromată. Desayuno, sau micul dejun, constă de obicei în cafea cu diferite cantități de lapte, cum ar fi café con leche sau cortado, și ceva dulce. Îţi recomandăm în special churros fierbinți înmuiați în ciocolată. San Ginés Chocolate Bar oferă astfel de specialități încă din 1894. Locuitorii din Madrid iubesc, de asemenea, La Mallorquina, un local la fel de vechi. Interesant este că unele churrerias sunt deschise dimineața devreme, astfel încât petrecăreții care se întorc acasă pot mânca această delicatesă. Preferi mâncărurile sărate? Atunci comandă un pan con tomate, o chiflă tipică madrilenă cu ulei de măsline și pastă de roșii. Pentru cele mai bune, notează numele Más Corazón și Bar Benteveo lângă stația de metrou Anton Martin. După o plimbare lentă și vizitarea obiectivelor turistice, e timpul să mergi la piață. Cea mai cunoscută este cea din Plaza Mayor, Mercado San Miguel. Acolo poţi lua prânzul ȋn timp ce te bucuri de priveliștea, mirosul și gustul celor mai bune produse din capitală.

madrit stew
Fel de mâncare local © iStock

Simplu, dar delicios – ce să mănânci la prânz în Madrid?

După ce ai văzut palatul regal Palacio Real, piața principală a orașului, Plaza Mayor, colecția de artă din galeria Prado și strada Art Deco Gran Via, este timpul pentru prânz, la comida. Acum e momentul să ȋncerci unele dintre mâncărurile simbol nu doar din Madrid, ci din ȋntreaga Spanie. În cele mai multe dintre ele predomină cartofii, cum ar fi tortilla de patatas (omletă cu cartofi și ceapă) și patatas bravas (cartofi la cuptor cu sos), și organele comestibile ale animalelor, precum oreja (urechi de porc fierbinți) sau testicule de taur fierte. La prânz, restaurantele tradiționale servesc, printre altele, cocido madrileño, sau tocană în stil madrilen cu legume, diverse tipuri de carne, chorizo și sângerete. Caută-l cel mai bine în tavernele clasice, adică în posadas din Cavas Baja y Alta. Sau, urmând exemplul reginei Sophia, mergi la Botin din Plaza Mayor pentru un purcel de lapte la grătar.

churros madrit
Savurând churros © iStock

Stele Michelin sau tapas de casă?

Îți place să mănânci bine? În 2022, 123 de restaurante din Madrid au fost incluse în Ghidul Michelin şi nu mai puțin de 20 dintre ele au primit numărul maxim de stele! Unele dintre aceste localuri oferă specialități clasice, dar cu o notă modernă, cum ar fi Coque sau La Tasquería de Javi Estévez. Cu toate acestea, înainte de a călca pe urmele madrilenilor, mergi la o cină cu mai multe feluri de mâncare în jurul orei 22:00 și serveşte niște tapas. La hora del aperitivo durează mai mult sau mai puțin de la 18.00 la 21.00, când merită să mergi în barurile din jurul Parcului Retiro, precum Taberna Pedraza. Se spune că acolo se prepară cea mai bună tortilla din Madrid! Mănâncă, bea, distrează-te și nu te mira dacă cina se transformă ȋntr-o petrecere care va dura până dimineaţa – este o tradiție locală.

 

madeira views
Peisaj din Madeira © iStock

Activitate intensă şi peisaje – city break ȋn Madeira

Când afară e vreme rea, se întunecă repede și e frig, În schimb Madeira, numită țara primăverii veșnice, pare un paradis. Tot ce trebuie să faci este să rezervi biletele de avion, să-ţi faci bagajele și să călătoreşti spre Portugalia. Acolo te aşteaptă vreme plăcută, natură uimitoare, priveliști minunate și condiții ideale pentru sport. Îți plac drumețiile, Nordic walking-ul sau pur şi simplu plimbările ȋn natură? Ia cu tine ȋncălţăminte comodă deoarece întreaga insulă este o adevărată rețea de trasee. Îţi plac şi sporturile acvatice sau cățărările pline de adrenalină? Este locul perfect! Poți totodată să închiriezi o bicicletă dacă preferi să explorezi Madeira pe două roţi. Care sunt cele mai bune locuri din Madeira?

pico arieiro madeira
Vârful Arieiro, Madeira © iStock

Pe traseele din Madeira

Un city break oarecum exotic în Europa nu este un vis. Aflată la aproape 600 de kilometri în largul coastelor Marocului, Madeira aparține din punct de vedere administrativ Portugaliei. Datorită apropierii de Africa și a climatului insular, are temperaturi ridicate pe tot parcursul anului. Primăvara fără sfârşit de pe această insulă plină de vegetație ȋncurajează în special drumețiile și excursiile cu bicicleta. Madeira este renumită pentru traseele montane. Vrei să admiri cele mai frumoase peisaje? Mergi ȋntr-o drumeție, de exemplu, de la Pico do Arieiro la cel mai înalt vârf din Madeira, Pico Ruivo. Este considerat cel mai frumos dintre cele 30 de trasee marcate de pe insulă! Poți, de asemenea, să faci o plimbare pe levadas, canalele din secolul al XVI-lea folosite pentru a transporta apa de ploaie din nordul spre sudul insulei. Traseele PR5 Vereda das Funduras sau PR6 Levada das 25 fontes, care trec pe lângă 25 de izvoare, sunt la rândul lor deosebit de interesante.

madeira levada
Levada, Madeira © iStock

Madeira pentru iubitorii de adrenalină

Insula primăverii eterne este unul dintre cele mai frumoase și mai bune locuri pentru cei care iubesc experiențele neobișnuite. Traseele marcate de pe rocile vulcanice Cerro da Madeira sunt visul multor fani ai alpinismului. Înainte de a-ţi pregăti echipamentul, nu uita că bazaltul este ascuțit și alunecos, motiv pentru care multe drumuri aparent ușoare durează mai mult decât pe rocile de calcar sau granit. Începătorii pot merge la Ponta de São Lourenço – traseul din jurul celor mai frumoase stânci de pe insulă. Traseele de cățărare în vârful Pico do Areeiro sau în jurul Lombo do Mouro necesită abilități avansate.

Ai nevoie de şi mai multă inspiraţie? Citeşte articolul nostru despre TOP 5 trasee montane ȋn Madeira

madeira seixal
Seixal, Madeira © iStock

Madeira – un paradis al sporturilor acvatice

Scufundări, surfing, windsurfing, canotaj, pescuit, navigație, schi nautic? Poți practica oricare dintre aceste sporturi în Madeira. Windsurfingul a fost deosebit de popular aici în ultimii ani, iar locurile cu cele mai bune valuri includ, printre altele, Paul do Mar și Jardim do Mar. În Madeira, mulți turiști profită de ocazia pentru a pescui şi pentru a prinde nu orice pește, ci marlini albaștri care cântăresc uneori până la 500 de kilograme! Vrei să admiri frumusețea Madeirei de pe apă? Nu ai nevoie de o licență de navigație, trebuie doar să închiriezi o placă SUP. De pe „puntea” acesteia vei vedea peșteri, stânci și plaje negre cu nisip vulcanic.

Știai că Madeira a fost una dintre destinațiile pe care le-am vizitat în cadrul campaniei noastre „Travel Your Own Way”? În urma călătoriei am publicat pe blogul nostru impresiile despre descoperirea acestei insule uimitoare. 



Instagram

Cauți un anumit loc?